本报讯 ０∶２负于意大利队，德国队的冠军梦就此破灭。但德国媒体对德国队在本届杯赛上的表现还是给予了高度的评价。

　　德国媒体对德国队本次比赛的表现之所以感到满意，主要基于以下几点原因。首先是德国队在本次比赛中表现出的技战术水准超出了德国人的原来的预期。在主教练克林斯曼的带领下，德国队在本届杯赛上的表现给人以耳目一新的感觉，球员的脚下技术明显比过去细腻了很多，表现出令人信服的实力。

　　德国《图片报》的评论就说：“我们的梦想破灭了，但队员们在场上的表现很伟大，这场失败并不能改变什么：你们真的很棒！德国队重新回到了世界足球的顶级之列，我们完全可以为此感到自豪。”德国《体育图片报》的评论则说：“德国队最终未能改写历史，在世界杯上第五次不敌意大利队。但是德国队在比赛中向我们展现了他们的实力以及在这两年中的进步，德国队在本届世界杯上的表现已经让我们满意，只是这场最后时刻的失败让人觉得惋惜。”

　　德国人满意的第二个原因是德国队终于走出了困扰德国队多年的队伍老化，青黄不接的窘境。在本次比赛中，德国队一批８０年代出生的球员挑起了大梁，波多尔斯基、施魏因斯泰格、奥东科尔、默特萨克等新锐崭露头角。德国《明镜周刊》的评论则说：“我们为我们的国家队感到自豪，因为他们的表现真的很优异，而且队中还有那么多的年轻球员。”

　　德国人满意之三在于德国队技术风格的转变。德国《图片报》的评论说：“德国队证明了他们能踢出性感的、讲求技术的足球，负于意大利说明德国队的变革还没有彻底完成，但国家队走在了正确的道路上。” 本报特约记者 任灏瑜