本报多特蒙德专电 看到队友们失望地呆站在原地时，卡恩走到场内，强忍悲痛安慰着年轻的伙伴。作为37岁的老将，这几乎是卡恩最后一次参加世界杯,但作为替补的他，连1分钟的上场时间都没有。

　　当皮耶罗攻入最后一球后，克林斯曼只是抱着手，双脚没有挪动半步。终场哨声吹响，他整了整衬衫，尽管已经相当整齐，克林斯曼迈出了第一步。他走到每一名球员面前，轻轻地拍着抽搐的背，将球员逐个拉了起来。在安慰完队员之后，克林斯曼仍然很有风度地前去恭贺了对手里皮。“我祝贺他取得了胜利，同时也表达了希望他能率领意大利队夺得冠军。”

　　回到休息室，助理教练勒夫描述当时的情景时说：“休息室里一片失望之情。”在德国队的休息室里，几乎每一名球员都流下了眼泪。特别是年轻球员拉姆，他是队中哭得最伤心的人。“也许是因为格罗索第119分钟的进球正是从他防守的位置打入的吧。”勒夫说。赛后，德国总理默克尔也在官员的陪同下来到德国队的休息室向队员们表示了慰问。总理的到来让大家感觉好受了一些。“我们在休息室里谈到了德国队的表现，我们认为球队表示得很好。”默克尔在留下这句话后便离开了球场。

　　本报特派记者 史一方