据新华社基多消息 厄瓜多尔队主力前锋德尔加多５日宣布，他决定正式从国家队退役。

　　据当地媒体报道，德尔加多向新闻界宣布，考虑到目前背部和膝盖的伤势，他已经无法承担为国家队效力的重任了。他说：“这是我的最终决定，我不会代表国家队出战了，我在国家队的使命完成了。”

　　这位已经３１岁的老将说，由于多年征战，身体的伤病使他无法在球队中发挥应有的作用。他说：“在德国世界杯期间，在小组赛对波兰队和哥斯达黎加队的比赛中，我发挥不错。但与德国队的比赛我因伤无法上场，而在和英格兰队比赛之前，伤病使我无法参加训练，这极大影响了我的发挥。”