本报讯 在德国队无缘本土世界杯决赛后，围绕这支队伍最大的悬念就变成了“克林斯曼是否会续约”。这位曾经的伟大前锋为德国队带来的变化是显而易见的，德国人都不希望他就此离去。而就在日前，德国足协给出了克林斯曼续约的最后期限——8月16日。

　　■“最后期限”有利有弊

　　德国足协之所以定下这个日子，是因为按照计划，当天有一场德国队与瑞典队的热身赛，此后，德国队就将展开2008年欧锦赛预选赛小组赛的征程，第一场比赛是8月30日在斯图加特迎战冰岛。因此，谁将带领球队冲击欧锦赛，这个问题必须在8月16日之前得到最终的答案。而在目睹了克林斯曼的球队在世界杯上的精彩表现后，全德国都聚集起了一种渴望，渴望看到克林斯曼继续在国家队，甚至在德国推广和发展他的理念，也渴望看到这种理念为德国足球带来的新变化。

　　外界渴望克林斯曼能够续约，但德国队内部支持克林斯曼的领队比埃尔霍夫却担心，确定一个“最后期限”会对克林斯曼的续约产生反效果，尤其是在美国队以400万美元高年薪“诱惑”他的时候。对此，德国足协两主席之一的沃尔费尔德也表示，现在不应该对克林斯曼施加额外的压力，足协希望他在深思熟虑之后说“是”，而不是在压力之下很快回答“不”。沃尔费尔德同时也高度赞扬了克林斯曼，称他是“上帝赐予的礼物”。

　　■要家庭还是要“改革”

　　那么，阻止这个“上帝赐予的礼物”与德国队继续相伴的障碍有哪些呢？从克林斯曼本人口中，人们可以推测，家庭是一个很重要的原因。克林斯曼全家都住在美国，他的妻子戴碧是美国人，两个年幼的孩子一直在美国受教育。如果继续执教德国队，克林斯曼就要继续过奔波在大西洋两岸的生活。也许在世界杯的成就面前，许多人可以容忍国家队主帅是个不住在德国的“空中飞人”，但克林斯曼和他的家庭未必能够继续承受。所以，克林斯曼在得到续约的风声后，第一个表态就是“要和妻子商量”。

　　另外一个因素，就是德国足协是否能全力支持克林斯曼的改革。克林斯曼为德国足球带来了全新的理念，但从德国队无缘决赛的成绩来看，他的改革还远远没有完成。克林斯曼也曾表示，改造国家队只是一部分，要打造一个全新的德国足球，必须从联赛做起。这样一来，牵涉到的利益团体更多、更复杂，改革也就更困难；而德甲联赛的经济状况也并没有理想到能够承受“大动干戈”。所以，若没有足协的全力支持，克林斯曼就是三头六臂，也只能被“传统”埋葬。

　　■两大因素有利续约

　　前路莫测，后方吃紧——虽然这是阻挡克林斯曼续约的现实困难，但从现在的情形判断，德国人也不用太悲观，因为还有两大因素，有可能把克林斯曼紧紧吸引在德国足球身边。

　　第一大因素，就是德国足球的年轻人充满潜力。连夙敌英国人都注意到，对意大利的比赛，德国首发阵容平均25岁半，意大利却是29岁；意大利后防线平均年龄超过30岁，德国只有23岁。而在成年国家队外，还有更多、更低龄的高水平年轻选手……已经占据竞争制高点的克林斯曼没有道理在这个时候“入宝山而空回”。

　　至于改革的难度，克林斯曼利用世界杯为自己所聚集的“人气”，已经让德国足球的“传统”裂开了一条缝。德甲的“旗帜”拜仁慕尼黑俱乐部的主席鲁梅尼格本周表示，该队下赛季会采用德国队那种快节奏的、“娱乐足球”风格。而沃尔费尔德也第N次重申了足协对克林斯曼的坚决支持。

　　2年前，克林斯曼临危受命，接手了被沃勒尔、希斯菲尔德以及雷哈格尔“抛弃”的德国队。对从无执教经验的他来说，那时，这份工作是挑战也是机遇。有意思的是，2年后，当他交给德国和世界一支充满希望的德国队时，这份工作对他而言，依旧是挑战和机遇并存。干还是不干，其实也只是一句话的问题。

　　本报特约记者 彭延媛