本报讯 世界杯三、四名的决赛向来被视为“鸡肋赛事”。然而，昨天凌晨的德、葡之战因为有卡恩和菲戈的存在而变得与众不同。由于两位老将赛后都宣布将永远退出国家队，因此这样一场鸡肋赛事变成了两位足坛巨星联袂演奏的世界杯绝唱。与此同时，德国足球史上最无奈的“迷惘的一代”和葡萄牙足球史上最华丽的“黄金一代”也为自己的历史画上了句号。

　　两位领袖绝唱够完美

　　本场比赛，此前一场未上的德国队门将卡恩被主帅克林斯曼安排首发出场。克林斯曼的用意就是要给老队长一次最后演出的机会。世界杯赛前为主力位置与卡恩争得不可开交的德国队头号门将莱曼，这一次也流露出了人性中温情的一面，大度地将出场机会让给了卡恩。

　　如果不是戈麦斯在终场前的那记头球破门，卡恩的最后一次演出几乎可以用完美来形容，他不仅多次将葡萄牙球员极具威胁的射门拒之门外，而且在下半场凭借灵巧的双脚，使年轻的本队后卫梅策尔德免于沦为制造“乌龙球”的罪人。为此，梅策尔德赛后紧紧拥抱了老队长，向他表示感激之情。在被戈麦斯破门后，一向对自己要求极为苛刻的卡恩无奈地摇了摇头，似乎对未能在自己的世界杯最后一赛中保持龙门不失感到遗憾。

　　菲戈则被葡萄牙队主帅斯科拉里安排作为替补出场，葡萄牙人“最后的探戈”依然华丽精彩，他在第88分钟助攻戈麦斯破门的那记传中，再次体现了他在葡萄牙队中无人可以替代的作用。

　　“迷惘一代”离去多无奈

　　事实上，今夜与世界杯说永远再见的，并非只是卡恩和菲戈两人。而是德、葡两队以卡恩和菲戈各自代表的一代具有悲情色彩的老球员。德国队方面，是上世纪70年代左右出生的那一批球员，由于上世纪90年代德国足球的技战术发展出现严重停滞，导致上世纪70年代出生的德国球员中，优秀球员寥若晨星。由这一年龄段球员组成的德国队，是德国足球历史上成绩最糟糕的国家队，因而，这一代球员也被称为德国足球“迷惘的一代”。在目前的这支德国队中，36岁的卡恩和莱曼、32岁的老后卫诺沃特尼、33岁的施奈德、33岁的诺伊维尔都属于“迷惘一代”的范畴。这批球员并非不刻苦努力，他们比赛时依然如他们的先辈们这般英勇顽强，但他们年轻时接受的落后的技战术教育，使他们输在了起点。卡恩这批人生活在两座高峰之间——德国足球过去的辉煌与他们无关，德国足球即将来到的新的黄金时代他们又与之无缘。因此，这批球员的命运让人万分唏嘘。比方说卡恩——论身手，他大概是德国足球史上最杰出的守门员，但受制于德国队的整体实力的平庸，迈耶尔、伊尔格纳等德国前国门拥有的世界冠军头衔，卡恩没有，有的是两届欧锦赛小组均遭淘汰的耻辱一幕。

　　“黄金一代”告别心已碎

　　与德国“迷惘一代”的集体告别相反，葡萄牙队挥手作别的是葡萄牙“黄金一代”仅余的最后两位人物——菲戈和保莱塔。以1991年和1993年两届世青赛冠军为班底形成的葡萄牙“黄金一代“，是葡萄牙足球历史上最鼎盛的阵容。但他们的命运却与德国足球迷惘的一代“殊途同归”，过去10年在世界和欧洲大赛上同样一无所获。

　　如果说德国队那边是技不如人，有心无力，葡萄牙人则是技比天高，命如纸薄。过去10年间，英勇却缺乏技术的德国队常常体无完肤地出局，华丽却失之力量的葡萄牙人却每每在成就霸业的紧要关头优雅地死去。2004年欧锦赛，鲁伊·科斯塔，若奥·平托、康西卡奥这些“黄金一代”的中坚们陆续离去，只留下菲戈和保莱塔还在坚守阵地，但他们的冠军梦本届世界杯再次被无情的现实击碎。

　　德、葡两队的这一代老球员，虽然际遇各有不同，但却同样为幸运所抛弃，为厄运所诅咒。如今，他们终于可以离开他们为之苦斗的“生死场”，但其中有多少的无奈和不甘。因此，当终场哨响时，卡恩第一个上去紧紧拥抱的是德国队最年轻的球员——1985年出生的左后卫延森。这一抱里面，不知道有多少力量的传承和对后辈的殷殷期待。

　　卡恩和菲戈走了，“迷惘的一代”和“黄金一代”集体谢幕，愿他们悲剧命运不会在他们的后辈身上重演。

　　本报特约记者 任灏瑜