●上半年杭州市工业品价格回升

　　上半年杭州市工业经济运行情况良好，对工业产品的市场需求继续保持旺盛势头，主要生产资料产品价格呈现较大幅度的上涨。特别是受煤、电、油等产品价格的不断攀升影响，工业品出厂价格一直呈上涨趋势，1－6月份工业品出厂价格同比上涨1.5％，比1季度上升0.5个百分点。与上年相比，工业品出厂价格与原材料购进价格“高进低出”的状况有所缓解，购销倒挂由去年同期的4.9个百分点缩小为4.2个百分点。     余雯雯　　

　　●萧山商业城荣登“全国百强市场”

　　近日，萧山商业城荣获2005年度“全国百强批发交易市场”称号。“百强市场”的评选，是根据国家统计局调查统计，由国家统计局、商务部和中国商业联合会共同颁发奖牌。

　　近年来，萧山商业城以创新市场为目标，把市场建设、管理和服务有机结合起来，市场整体素质不断提高，累计商品成交额达1000多亿元，取得了良好的经济和社会效益，先后被评为“全国诚信规范市场”、“中国品牌市场基地”、“竞争力百强市场”等多项荣誉称号，使萧山商业城的美誉度得到不断提升。

　　吴春友 娄炜栋

　　●8月1日全国开展赴澳、新游业务

　　8月1日，全国正式开展中国公民组团赴澳大利亚、新西兰两国旅游业务。

　　据杭州边检站介绍，1999年8月，国家旅游局先在北京、上海、广东三地试组团，2004年7月将组团范围扩大到天津、重庆、河北、江苏、山东、浙江等6省（市）。近日，为满足国内居民赴两国旅游的需要，根据澳大利亚和新西兰两国政府提出的要求，旅游局决定扩大此项业务。

　　杭州边检站提醒：想赴两国旅游的旅客，一定要选择国家旅游局批准的有特许经营中国公民出国旅游业务的旅行社，以保证其合法权益的保障。         金晶 孙燕

　　●余杭7月15日有人力资源交流大会

　　2006年杭州余杭区夏季人力资源交流大会将于7月15日上午8∶30至下午4∶00在余杭区体育馆举行 。

　　截至目前，有150余家用人单位报名设台招聘,为求职者提供各类就业岗位1500 余个。需求岗位涉及文秘、营销、管理、计算机、财会、机械、医药卫生、工民建等多个专业。其中，事业单位29家，提供129个岗位，实行公开报名，统一考试，择优录取。

　　杨桂兰