新华社北京专电 刘翔北京时间１２日凌晨在瑞士洛桑田径超级大奖赛上，以１２秒８８的成绩打破男子１１０米栏世界纪录，实现了中国径赛短距离项目历史性的突破。中国田径界名宿郑凤荣、邹振先得知这一消息，感到非常振奋：“早就预感到有这么一天，只是没想到会这么快。”

　　郑凤荣是我国第一位打破田径世界纪录的运动员，她于１９５７年以１米７７的成绩创造了女子跳高世界纪录。郑凤荣对记者说：“孙海平教练的成功，说明我们中国教练还是有办法的。中国田径界应该借鉴国外的训练方法，但是也应该结合中国运动员的实际。因为国外的训练方法虽然先进，但是对于中国运动员却不一定完全有效。”

　　邹振先有“亚洲第一飞人”之称，是亚洲第一个突破三级跳远１７米的运动员，他所创造的１７米３４的全国纪录已经保持了２５年，至今无人能破。

　　他对记者说：“今天一大早我看新闻知道了这个消息，这个成绩还是在国外创造的，真是非常令人振奋。自从他在雅典奥运会夺冠，平了世界纪录后，我就感到这孩子破纪录是早晚的事。我还担心他的伤势，但仅过了几天，他就能破世界纪录，说明刘翔训练很系统，调整得非常好，心理素质非常好。”

　　朱建华是中国田径的代表人物，１９８４年洛杉矶奥运会前的一年内曾三破男子跳高世界纪录，但是那届奥运会他仅收获一枚铜牌。对于刘翔这次打破１１０米栏世界纪录，朱建华表示，自己已淡出体育很多年，他向刘翔表示祝贺，“希望他以后能够取得更好的成绩”。