狂飙一般

　　法新社：在周二晚间结束的瑞士洛桑田径超级大奖赛上，中国的刘翔如同狂飙一般，以12秒88的惊人成绩撞线，打破了尘封13年之久的世界纪录！去年世锦赛上屈居亚军的刘翔在赛后兴奋异常，脱去上衣绕场一周，而在他身后，仅跑出13秒46的去年世锦赛冠军杜库雷只能苦涩地品味这一个不属于他的夜晚。虽然美国人阿诺德也打破了原来的世界纪录，但在今天主角无疑只是刘翔一人。

　　杜库雷叹服

　　法国国家电视2台：刘翔终于可以忘记2005年赫尔辛基世锦赛上负于杜库雷，仅获得亚军的回忆了。赛后杜库雷承认这是属于刘翔的时间，自己还需要在比赛中更加耐心，以五个名次的差距输给刘翔让自己受到伤害。

　　开心至几近虚脱

　　美联社：赛后，国旗掩面的中国飞人喜不自禁：“我非常开心，几近虚脱！”此时此刻，应该还有人记得，早在2002年，正是洛桑这块福地见证了刘翔以13秒12创造了世界青年纪录的一刻。

　　夺冠未忘感恩

　　路透社：“我从未想到可以就此改写世界纪录！我相当累，相当开心，相当兴奋！”新的世界纪录保持者情绪激动的同时，仍未忘记感恩，“瑞士是我的福地，我爱瑞士，我爱洛桑，我爱这里的粉丝！”2002年，正是在洛桑，刘翔打破了尼希米于1978年创造的世界青年纪录，并首度夺得田径超级大奖赛冠军。

　　不可思议

　　西班牙《马卡报》：刘翔的表现有些“不可思议”，他的12秒88的成绩不但创造了新的世界纪录，还成为了第一个跑进12秒90的人。

　　跨栏“第一人”

　　西班牙《阿斯报》：刘翔打破110米栏世

　　界纪录，成为了田坛跨栏“第一人”。

　　从“奇迹”想到的

　　新民晚报：大凡奇迹，总在不经意间产生。就像德国世界杯，事先谁都没想到，最终夺冠的，会是一度麻烦缠身的意大利队。

　　三天前，在巴黎，刘翔状态平平，没人会想到短短几天，一个全新的纪录，就在他脚下诞生。2004年，刘翔获得奥运金牌，很多国外媒体将之描述为一个“神话”。之所以称为“神话”，是因为事先没人想得到，最终夺冠的会是黄皮肤的中国人。

　　刘翔凭自己的实力再度说明：他并非是“流星”一颗，而是真正的超一流选手。或许，洛桑之后，刘翔的每一次成功、每一枚金牌，都不会再被视为“奇迹”或“神话”，因为那是实力使然。

　　

　　刘翔，生日快乐！

　　羊城晚报：7月13日就是刘翔的23岁生日。他在洛桑以破世界纪录的成绩给自己送上一份最珍贵的生日礼物。而他的生日亦与长长的跑道相连，见证了中国飞人从一个懵懂少年到世界田径场上绝顶高手的过程。

　　2006年，刘翔就在生日的前一天，以12秒88打破了尘封13年之久的世界纪录，瑞士洛桑体育场的计时器前，年轻的中国小伙儿打出“V”字手势，一份重得足以让所有中国人无比兴奋的生日大礼就这么轻轻地来了。刘翔，生日快乐！

　　还不是顶峰

　　新疆都市报：你可以认为同时拥有奥运金牌和世界纪录的刘翔已经达到了运动生涯的顶峰，但事实上却并非如此。

　　在刘翔面前需要征服的还有黄金联赛、世锦赛以及2008年的北京奥运会，只有将这些荣誉全部收入囊中之后，刘翔才真正称得上110栏的世界之王。12秒88的疯狂过后，刘翔将继续向新目标前进。