本报讯（施雯） 昨日，杭州服刑人员SYB创业培训在市南郊监狱开班。此举旨在培训即将刑满释放人员的创业能力。

　　“创办和改善你的企业（简称SIYB）”培训方法，是国际劳工组织与国家劳动和社会保障部为创业者、微小型企业主开发的合作培训项目。SYB培训是其中的一种。由杭州市司法局和杭州市劳动和社会保障局合办的服刑人员SYB创业培训首期学员共22人，他们均为南郊监狱的即将刑满释放人员，通过自愿报名后择优录取的。