赖斯7月31日在启程回美国前对新闻界表示，她已经准备好一份有关紧急停火和战后安排的方案，她将呼吁联合国安理会本周内通过决议，敦促黎以实现停火和在该地区部署多国部队。

　　以色列从当地时间7月31日凌晨2时起暂停对黎巴嫩空袭48小时，并开始调查30日发生的加纳村惨案。

　　赖斯备好“紧急停火方案”

　　赖斯7月31日在启程回美国前对新闻界表示，她已经准备好一份有关紧急停火和战后安排的方案，她将呼吁联合国安理会本周内通过决议，敦促黎以实现停火和在该地区部署多国部队。

　　赖斯还说，只有紧急停火和长远解决问题二者都得以实现，才能使黎巴嫩人民掌握自己的国家和未来，使以色列人民免受黎境内“恐怖分子”的攻击。

　　３０日上午，以军轰炸了黎巴嫩南部的加纳村，造成至少５４名平民死亡，其中包括３７名儿童。此举引起国际社会的强烈谴责。赖斯随后表示，以黎冲突到了该停火的时候了。

　　以暂停空袭48小时

　　陪同国务卿赖斯访问中东的美国国务院副发言人埃尔利7月３１日凌晨宣布，以色列政府已经同意暂停对黎巴嫩南部空袭４８小时，以便让有关部门对以军空袭加纳村事件进行调查。

　　据以色列《国土报》援引埃尔利的话说，以色列还将与联合国协调，为打算从黎南部地区撤离的平民提供一个２４小时的窗口。

　　以军地面行动扩大

　　以色列司法部长拉蒙7月３１日说，暂时停止空袭４８小时并不意味着以色列对黎巴嫩真主党武装的打击已经结束。

　　拉蒙对以军电台称：“暂停空中打击绝不意味着要结束战争。相反，这一决定将让我们赢得战争并减轻承受的国际压力。”

　　以军方发言人３１日证实，以军战机当天轰炸了黎南部泰伊拜地区，以支援以军地面部队。以色列国防部长佩雷茨３１日表示，以军将扩大并加强在黎巴嫩南部的地面军事行动。

　　联合国表“极度震惊”

　　联合国安理会在7月３０日召开的紧急会议上一致通过主席声明，对以色列轰炸黎巴嫩南部加纳村并造成重大伤亡表示“极度震惊和悲痛”，并呼吁停止暴力。

　　声明说，以军的轰炸造成数十名平民死亡，其中大多数是儿童，另有多人受伤，安理会向受害者家属和黎巴嫩人民表示最深切的慰问。声明说，安理会对无辜平民的遇难深表遗憾，并要求联合国秘书长安南在一周内就这起悲惨事件的情况提交一份报告。据新华社