本报讯 据《劳动报》报道,宁浩带着低成本电影《疯狂的石头》 “疯狂”登场,小投资换得大回报,创造了中国电影市场的奇迹。所谓一人成仙,仙及鸡犬,电影火了,电影中的台词必然成了“城中热话”,比如剧中台词“顶你个肺”一句,从网络世界到现实世界中,风行一时。
有关专家认为此类新电影的流行台词过于直接和粗俗,年轻一族模仿学说,有可能造成一种不良的语言环境。但不少年轻人觉得电影台词的流行不过是种娱乐方式的风行,网友艾坎道:“我认为朋友之间开个玩笑,‘顶你个肺’,并不会污染语言环境吧。”一名“石头迷”在反复看了《疯狂的石头》后,对记者表示,觉得片中每个角色每句台词都很精彩。“留下印象最深的莫过于是那句‘顶你个肺’了。”这句话似乎成为今年最为风行的一句话语,无论是在办公室还是在网络上,说这句话的人比比皆是。
教师李丛娟却对“顶你个肺”之类的话非常感冒:“在茶坊里可以听到不少年轻人拿腔拿调地说这些话,没看过电影的人会很不理解,被说的人也会有一种被污辱的感觉。我觉得这种台词流行是一种无聊、病态的俗文化传播,不值得支持。”
电影研究学者李铭认为,“‘顶你个肺’之类的台词确实格调不太高,说说玩可以,成为流行语言就有一种文化缺失的遗憾。从这个例子可以看到,优秀电影对观众的影响力是多方面的。电影制作者应该认真了解、掌握观众的观片心态,成功的制作不仅可以提高票房赢利水平,更可以引领风尚。当然,越健康越好。”