宁波：修车更方便了

　　本报讯 近日，4家经审核符合开业标准的“浙江快修”在宁波市挂牌，它们均在自家的门面上张挂“浙江快修”灯箱明示。“浙江快修”的服务项目以汽车养护及小修为主，即微创修复、美容、装潢等快修及保养。据了解，对取得“浙江快修”经营资质的维修店，当地管理部门还将重点加强诚信经营、规范服务、店面形象等方面的行业监管。 石莹 林燕

　　ＥＳＣ可降低汽车事故

　　据新华社消息 美国专业研究机构的一项最新统计表明，ＥＳＣ（电子稳定控制）系统有助于防止汽车翻车，如果更多汽车装备这种新技术系统，美国每年有1万起导致人员死亡的交通事故可以避免。

　　美国公路安全保险协会在调查报告说，配备ＥＳＣ技术能使ＳＵＶ的单车翻车危险降低８０％，小轿车的单车翻车危险降低７７％。研究人员认为，这种防翻车技术可使致命撞车发生的危险降低４３％。ＥＳＣ技术是指行驶过程中，当系统感觉汽车正在偏离道路时，它可以自动对单个车轮实施制动，以防侧翻。近年来，这一技术在汽车制造上应用日益广泛。