8月9日这天的大多数时间，英国伦敦警察局（苏格兰场）的最高反恐特别小组负责人彼得·克拉克都在审查例行报告，这些报告来自他设在全英监督恐怖嫌疑人的网络。暮色降临时，他突然接到一份来自巴基斯坦的紧急通报。

　　辛苦1年的监视计划

　　彼得·克拉克，这位加入警察局30余年的老牌侦探，处理过无数起谋杀案，负责过皇家保卫工作，还曾是戴安娜王妃死亡调查小组的“头儿”。

　　9日傍晚，正在办公室里的他突然接到一份来自巴基斯坦安全部门的通报，上面说，他们拘捕了一名叫拉希德·拉乌夫的英籍巴基斯坦后裔，此人与“基地”组织有联系。

　　一个预感浮上他的心头——辛苦进行了1年的监视计划，是不是到了收网时刻?

　　让克拉克躁动的是拉希德·拉乌夫这个名字。此人在英国伯明翰的弟弟正是他们监视的重点人物之一。克拉克从去年伦敦“7·7”地铁爆炸案后就盯上了他。

　　随即，曼宁厄姆－布勒夫人的军情五处也加入，与美国、巴基斯坦、德国和北非国家情报部门联络，以获取更多信息。布勒调遣精兵强将配合克拉克监视，并神不知鬼不觉地给嫌犯家电话装上窃听器。

　　当时的监视计划投入了数百人，围绕“人弹”进行“同心圆”调查，对20多个可疑团体实施史无前例的大规模监视。用克拉克的话说，嫌犯的会面、活动、电子邮件、手机、账户以及这帮人亢奋的情绪，全在他的监控之下。

　　勾勒出了恐怖阴谋

　　一连串迹象证明，克拉克的担心并非多余。伦敦警方和军情五处逐渐从众多零碎的情报中，勾勒出一幅恐怖小组的图像。

　　这群人谈论袭击阴谋的电话被截获，他们中有人前往巴基斯坦，他们通过互联网展开联络时话题越来越明显，２名被置于监控的人突然从监控者视野中消失。而最重要的是他们的资金调动已经在全球展开。

　　通过分析电话和窃听记录提供的零碎信息，英国警方和情报部门逐渐拼凑出这一组织的真实面目——“组织严密、动机明确，怀有发动全球圣战的想法，认同‘基地’组织的目标”。

　　这群人的恐怖阴谋也逐渐清晰。反恐人员发现的情报呈现出一个“非常可怕”的袭击计划：这群人企图实施分阶段袭击，先在海上炸毁３架或４架飞机，以便销毁炸弹被偷运上飞机的线索。等到恐惧和惊慌蔓延开来，他们再制造两次连环袭击，每次各炸３或４架飞机。

　　此时此刻他坐不住了

　　对克拉克来说，过去的一年相当地不平静。

　　一年来，为了这个监视计划，他没休息过一天。就连去年50岁生日，他也是在抓捕恐怖嫌犯的行动中度过的。但克拉克幽默的天性帮了个大忙。他频繁深入移民社区，总能开着玩笑和他们打成一片。就这样，他在那里编织起数条秘密情报线。

　　一年来，克拉克和曼宁厄姆·布勒夫人一直在耐心地收集证据、追踪一切蛛丝马迹，准备在确认全部嫌疑人尽在掌握时才收网。随着情报越来越多，布勒和克拉克预感到，这帮人要动手了！但要不要逮捕他们却困扰了两人好几个月。

　　然而，就在9日傍晚，就在此时此刻，克拉克坐不住了，他拨通了“老搭档”布勒的电话……

　　与此同时，巴基斯坦那边的恐怖分子因为联系不到拉乌夫，惊慌地给英国同伙打电话要求提前行动，这个关键电话被情报人员截听了。这更坚定了克拉克实施抓捕的决心。

　　接下来，在苏格兰场总部，数十名高级警官和便衣警探集结，他们都在等待克拉克的命令。