本报讯 昨日，法国著名的国际古典钢琴家劳伦特·卡巴索和荷夫·毕劳特来到天目琴行的钢琴室，为即将到来的“西湖之夏”音乐节独奏会做排练。

　　刚进琴行的大师试了下琴，便连连摇头，看样子是对琴行的钢琴不满意。路过的一位大伯看到这个情况后告诉记者：“怎么可能满意，这里的钢琴每天都有20多个小孩弹，不是琴键松了，就是音不准。”在要求换钢琴的期间，记者对大师进行了专访。

　　卡巴索喜爱的音乐家是贝多芬和肖斯塔科维奇，然而这次的演出单上却没有一首肖的曲子。卡巴索解释说：“中国人不太了解肖斯塔科维奇，因此没有带来他的曲子。不过我很高兴能演出贝多芬的曲子。”可能对于大师来说，只有贴近民众的才能传递给民众。

　　虽然两位大师都是浪漫法国人，但他们并不会在曲子中加入任何个人的东西，并表示说：“我十分尊重乐曲的作者，在演奏一首曲子前，我会先了解作者的背景，然后，进行演绎。最重要的是传递原著的精神。这就像是歌剧院中的剧本，你不能改变剧本中传达的意义。简单地说，我只是传达音乐的媒介。”

　　低龄中国孩子学钢琴的现象很普遍，大师们认为：“这并不正常，孩子们的兴趣要慢慢引导，可以通过听音乐或者听钢琴演奏会的方式感染他们，不能强迫。”

　　劳伦特·卡巴索和荷夫·毕劳特是古典的风格，尊重原著作者，比较严肃；而尚·马龙是现代派，喜欢创新，更为幽默。虽然同为世界知名的钢琴家，但两位大师没有听说过有一位一起来“西湖之夏”音乐节的比利时现代钢琴家尚·马龙。或许这也是钢琴界的奇闻吧。                    实习生 朱 玮