本报讯 清晨六点,天已大亮，ELLSA和 STEFANO姐弟俩骑上自行车，早早地开始了一天的“功课”。

　　15岁的姐姐ELLSA中文名字叫陈思慧，比她小一岁的弟弟STEFANO叫陈思鹏，是在意大利长大的华裔。姐弟俩来自意大利的布雷西亚，趁着暑假来到了杭州的姨妈家。“我们是来学习中文的，当然中国武术也是一定要学的。”如今两人来杭州已经两个月，接触武术也有一个月时间了。“武术既可以强身健体，也可以陶冶心智，一举两得。”ELLSA说。

　　其实，三年前姐弟俩就开始趁暑假来中国学中文了，但一直没机会接触梦寐以求的武术。这次回国，ELLSA说，“不学武术，就不来杭州学中文了”。这下，可忙坏了姨妈，上网、托朋友，好不容易才在西湖边找到一位合适的武术教练。

　　姨妈家住在钱江一桥附近，而学武的地点在西湖边，于是，每天清晨，他俩都要先骑车热身。戴上头盔、穿上骑行服，远远看去还真像是两名专业自行车运动员。“每天都这么早起，已经习惯了。”“为了锻炼身体，姨妈特意为我们准备了两辆山地车，作为代步工具。”姐弟俩毫不拘束地聊开了。从家里出发，他们径直骑上了之江路。清晨时分，行人寥寥，道路显得越发开阔，姐弟俩并排骑行，不时地用意大利语交流几句。20分钟后，他们到达目的地——湖滨三公园。

　　脱下帅气的骑行服，他俩很快成为两位武者。在师傅的指导下，稳扎马步，提腿、摆拳，一招一式像模像样。女生还表演了一个下腰，只见她两脚站成同肩宽，身体后仰成拱型，双手撑地，动作干净利落。紧接着，她又表演了一字劈叉，引得大家连连叫好。STEFANO也不甘人后，和师傅对练起来，两人你来我往，不久，STEFANO的手臂上就被磨红，泛起血色。

　　STEFANO道出自己的见解：“武术是中国文化的一部分，想要了解中国文化，当然得先从武术入手。”因此，每天习武和补习中文成了ELLSA和STEFANO的必修课程，虽然忙碌，但却乐此不疲，并练得很有心得。他们表示，明年暑假有机会一定还来杭州习武和学中文。

　　八点，太阳升得老高，练完武术的姐弟俩如往常一样，蹬着山地车消失在滚滚人流中……

　　本报通讯员 徐小翔

　　摄影 李琳