如果不扯上莎士比亚，不扯上《王子复仇记》，《夜宴》不算一本差片，这一点在杭州从观众点映后的掌声可以得到印证，但如果一定要扯上哈姆雷特，我觉得这是导演的一个最大失算，套用章皇后在片尾时总结出来的话：莫非冯导被欲望冲晕了头脑？

　　“一百个读者的眼中有一百个哈姆雷特”，这是人们对《王子复仇记》的认识，不过，如果从《王子复仇记》里读出的哈姆雷特是“欲望”，那么至少，编剧或导演对莎翁的认识有肤浅之嫌。而且，对于这样一个老生常谈的主题，没有必要动用这么大的力气来讲给大家听，在人人有学上的今天，对欲望这个问题的思考可以追溯到中学时代了。

　　当然，《夜宴》是《王子复仇记》的改进版，这个版本的名字，我认为，叫《皇后复仇记》来得更贴切些。看过片子的人可以轻易得出结论：这片子是章子怡的。

　　让我吃惊的是，在《夜宴》中葛优也对着章子怡吟出了“宁不知倾城与倾国，佳人难再得”的古老乐府，因为在《十面埋伏》中，老谋子也让章美人边舞边吟这一段，章子怡何德何能，让中国两位最优秀的导演为她倾城与倾国呢？

　　在不久前的一次国内运动会上，刘翔代表上海队跑了男子4×100米接力，成绩还挺好的，我们知道刘翔是跑男子110米栏的，虽然100米和110米只差10米，但搞体育的人都知道，在全国性运动会上刘翔还能凑着跑一跑100米，到奥运会上绝对不行，因为这几乎是两种运动。

　　说上面这段话是给冯导听的，你跑110米栏绝对行，跑100米嘛，还凑和。

　　长袖空舞