韩国和日本外交代表４日在首尔恢复两国分歧严重的海上专属经济区划界问题谈判。韩国外交通商部条约局长朴喜权和日本外务省国际法局长小松一郎分别率代表团参加双边谈判。

　　在谈判中，韩国方面再次提出韩日两国在朝鲜半岛东部海区专属经济区的韩方基线，即由原来的郁陵岛改为韩日两国有主权争议的独岛（日本称“竹岛”）。日本方面则提出将东中国海的鸟岛作为韩日海上专属经济区的日方基线，以此与韩方的立场相抗衡。