本报讯 如果说阿加西的告别是悲情的，那么纳芙拉蒂诺娃的告别则是圆满的。昨天，在距离自己50岁生日还有一月时，“女金刚”纳芙拉蒂诺娃用一个大满贯冠军结束了自己辉煌的职业生涯。现场数万名美国观众像欢送阿加西一样，把久久不息的掌声送给了这位女子网坛最伟大的选手。纳芙拉蒂诺娃眼眶中流着眼泪，这是幸福的泪水，没有丝毫遗憾。

　　当地时间周六晚上，在女单比赛结束之后，有不少观众不愿离去，因为他们要看今晚的最后一项赛事：混双决赛。

　　大赛5号种子、美国组合纳芙拉蒂诺娃/鲍勃·布莱恩出战捷克组合佩斯克/达曼。这是纳芙拉蒂诺娃职业生涯最后一场比赛。达曼此前刚刚与印度名将佩斯搭档获得男双冠军。结果在比赛中，纳芙拉蒂诺娃/鲍勃·布莱恩表现近乎完美，这对美国组合耗时58分钟以2∶0取得比赛胜利。两盘的具体比分为6∶2和6∶3。这是纳芙拉蒂诺娃职业生涯第59个大满贯冠军！

　　夺冠之后，纳芙拉蒂诺娃向现场观众挥手致意，而美国观众则全部起立用掌声欢送这位网坛名宿。“如果打的时间再长一些，也许还会留下更美好的回忆。”纳芙拉蒂诺娃赛后说道，“现在一切都结束了。”1994年，在赢得167个女单冠军之后，纳芙拉蒂诺娃离开网坛；不过她在2000年复出参加双打比赛。在出征本次美网之前，纳芙拉蒂诺娃一再表示这将是她职业生涯的谢幕演出，今后她再也不会复出，因为她已经快50岁了。

　　在1982-1987年间，纳芙拉蒂诺娃连续六次获得温网女单冠军。在夺取美网混双冠军之后，纳芙拉蒂诺娃与鲍勃·布莱恩获得15万美元奖金。当现场司仪将奖金交到鲍勃·布莱恩手中时，这位美国网坛最著名的双打男选手之一将巨大的支票转交给纳芙拉蒂诺娃，他说：“这全是你的！”                        蔚林