■申屠文婕 王磊
如果说,前两天省体育舞蹈协会培训基地的王校长还在为找不到俄语翻译而愁眉苦脸(见本报昨日A6版),现在这个难题已经迎刃而解了。今天,俄罗斯舞蹈老师“落”到上海浦东机场后,等待他们的除了王校长,还有将近 10名的“准翻译”,他们都是向钱报毛遂自荐的俄语通。
俗话说,没有金刚钻,不揽瓷器活。打进热线的报名者都能说上一口流利的俄语:林先生从哈尔滨大学俄语专业毕业后,在莫斯科做了8年的商务翻译;陈女士想把北京的女儿招回来,因为女儿刚从俄罗斯留学回国……
9月28日,等到外教正式授课时,准翻译们还要现场观摩,由外教“一锤定音”。
王校长说,千里之外的一张招贤令,让俄罗斯老师很受感动。他们表示,要为读者做点事。当然,还是和舞蹈有关:国庆7天,他们将免费提供拉丁舞培训,名额限定在300人左右,如果有读者喜欢拉丁舞,可以拨打培训基地的电话(0571)87076592报名,尤其欢迎男士参加。