本报讯 这两天，大连实德的一场“三停”（停训、停赛、停薪）风波，颇为引人注目。只因被三停的并非男足球员，而是女足世青赛的金靴奖和金球奖双料得主马晓旭。与她一同受罚的还有中国女足目前的主力射手韩端。

　　不过，这场“三停”风波在短短的48小时之后就闪电停止。昨天下午，马晓旭和韩端参加了实德队的训练，两人因为参加商业活动被三停一事，最终和气收场。

　　实德俱乐部总经理林乐丰昨天表示，其实不存在“三停”一事，只是俱乐部对队员未经同意参加商业活动提出批评。而马晓旭和韩端昨天上午已经向实德俱乐部承认了错误。林乐丰说：“她们两人承认错误的态度很好，很诚恳。她们未经允许参加商业活动，确实违反了俱乐部规定，但年轻人犯了错误，只要改正的态度好，俱乐部也会原谅的。”

　　念在韩端和马晓旭之前从来没有参加过商业活动，对究竟是商业活动还是宣传活动区分不是很清楚，并且队员已经向俱乐部说明了情况并道歉，因此双方消除了误会之后，实德俱乐部只是警告球员不要私自参加商业活动，此后安心训练和比赛就好。 林月

　　小马脱“封”而出

　　马晓旭韩端三停风波平息