■本报记者 胡大可 本报通讯员 章官翔

　　

　　“能不能把传统文化的学习材料给我一套？”近日，刚刑满释放的金某又回到了杭州西湖区看守所。他对管教民警说，当时在看守所拿到的学习材料，尤其是其中一些孔子的名言让他懂得了做人的基本道理，所以想带着经常翻翻。“君子有勇而无义为乱，小人有勇而无义为盗。过而不改，是谓过矣”……从今年3月份起，这些传统文化尤其是儒家文化中的名言，被挂上了西湖区看守所的监室和过道。

　　“我觉得，传统文化中的精华，完全可以渗透到我们的工作中去，是我们实现‘循法治所，以德化人’的重要基础。”所长倪宏峰解释了这样做的初衷。

　　血气方刚 须戒斗

　　“小俞啊，‘君子爱财，取之有道’这句话听过吗？来，今天我们就聊聊这句话。”昨天上午，记者来到西湖区看守所，管教民警正和在押人员俞某谈心。

　　小俞说：“知道了。要发财是可以的，但必须遵守法律，同时要符合道德规范。”因为收赃他进了看守所，当时他总共收了价值4万余元的赃物电缆线。

　　旁边的监室里，另一名管教民警正在和小年轻王某谈着。小伙子眉清目秀的，一派斯文，可却因为哥们儿义气，参与打架斗殴。

　　“君子有三戒，其中有一戒叫‘及其壮也，血气方刚，戒之在斗’。什么意思？”王某想了想说：“是不是说青壮年的时候，要警惕自己不能太争强好斗？”民警笑着点点头。

　　“针对每个在押人员所犯错误的不同，我们民警在谈心中所使用的儒家名言也是不一样的。”倪所长说。果然，记者看到每个监室墙上所挂的名言也各个不同。

　　三人行 必有我师

　　不论走到哪个监室，每个民警手里都拿着一本小册子，而在押人员手中也有类似的一本。“虽然都是30句儒家的名言,但不一样的。”倪所长介绍，民警手上的学习材料侧重劝导，而在押人员那本则侧重反省。“正人先正己，民警自己不懂，怎么感化在押人员？”说着，倪所长来了场“现场考试”。

　　“君子周而不比……”他随手拉住了一名正在监室过道巡逻的民警。

　　“嗯……小人比而不周。这句话的意思是君子与人团结，而不是勾结；小人是相互勾结，结党营私而不讲团结。”这位民警还进一步说，这句话用来和团伙作案成员谈心比较有效。

　　小册子本本都是白话翻译本。“古文毕竟相对难理解，翻译成白话才能让所有人更好地理解从而有被触动，最终才能落实到行动上。”倪所长解释。

　　益者三友 君子三戒

　　余某去年1月因犯挪用公款罪而服刑。“以前上学时也学过《论语》中的句子，但感触不深。没想到在看守所里竟然能够接触到这些知识，现在学，启发很大。”余某说学习材料中选择的名句都很有针对性。他说学习也并不是很强制性的，但空闲时室友却会经常谈论各自的体会。

　　“重读‘益者三友，损者三友’，回想自己在人生道路上交友不慎，是非不分，多么令人痛心；学到‘君子三戒’使自己明白少年贪色、青年好勇斗狠、老年贪得无厌这些警世名言，给我们后人太多的感慨……”这是在押人员倪某的学习体会中的一段。在西湖区看守所，还有很多类似的体会张贴在监室的墙壁上。“还有一个姓王的在押人员，他的心得体会最特别，是用诗词体写的。”倪所长顺口念了几句。“少年郎，用年轻当赌注，全盘皆输……”

　　

　　记者感言

　　“一个人的道德完善绝非一朝一夕可以完成，但我们希望借这一做法达到‘润物细无声’的效果，降低刑满释放人员的重新犯罪率。”倪所长告诉记者。他还表示，所里已经准备好了，从现在开始每一位在押人员刑满释放的那一天，都可以带走这本小册子。

　　据统计，今年西湖区看守所只有一人出去后又再次犯罪而“回炉”了，去年则有10人。