新华社华盛顿电 步行者队主教练卡莱尔５日双喜临门：既得到了一份俱乐部跟他续约的合同，又被提升为篮球运作部执行副主席。

　　卡莱尔１９９７年就加盟了步行者，当时他是现任篮球部主席、时任主帅拉里·伯德的助理。在活塞队当了两年主帅后，卡莱尔于２００３年重返步行者担任主教练。步行者在他指挥下，连续三个赛季都打进了季后赛，并取得１４６场胜、１００场负的成绩。

　　伯德说：“我为我们的做法感到高兴。我认为卡莱尔理当得到这一公平的机会。我也希望球队在新赛季远离了伤情困扰后，能够打得更好。”

　　卡莱尔在迄今为止的职业教练生涯中，一共取得２４６胜、１６４负的战绩，５次闯入季后赛，３获中区组冠军，两获东部第一名，２００２年还荣膺ＮＢＡ“最佳教练”称号。

　　他与太阳队莱利还是ＮＢＡ历史上仅有两位内在前３个赛季中都至少赢５０场的主教练。