本报讯 今年的中秋节是九年来月球距离地球最近的一次，因而月亮特别大特别亮。昨晚，这轮明月就这样静静地挂在龙井的上空，不知凝视着多少户人家的相聚和欢笑。不过，对于身在龙井的绿城全队而言，这个中秋节显得特别平静。

　　这是大战前的平静，今天下午3点，绿城就将迎来一场生死战。绿城挑战延边，广州客战上海，两个冲超对手，都容不得半点闪失。

　　胡明华伤愈，堤科、奥兰多停赛结束，惟独杨征因上轮一张无谓的黄牌，累积三张黄牌而停赛一场，绿城的前场三叉戟还是少了一人。主教练王政十分生气，不但在与上海队比赛结束后批评了杨征、黄隆和曹轩等几位球员，本周一还专门召开了队会，对这几人做出了经济和纪律上的处罚。杨征等人也承认了自己的错误。

　　这个国庆长假，当大家都在休息度假时，绿城全队都在训练场上度过。而昨天中秋之夜，对绿城球员来说与往常也没有什么不同。下午训练，晚上还是吃自助餐，吃完饭有的队员散散步，有的则直接回房里看电视。“与平时的客场比赛一样，没有搞任何特别的活动。如果有点不同，就是宾馆房间里放了几个月饼，还有就是我们打电话回家祝家人中秋快乐。”队长胡明华告诉记者。

　　今年延边队的主场不在延吉，而在离延吉半小时车程的龙井，今天的比赛将在海兰江体育场进行。“这几天的天气不错，白天温度二十四五度。球场也不差，草皮还挺舒服的。就是不知道球市如何，我想应该不错的。”胡明华说。

　　延边向来是魔鬼主场，去年在延吉，记者就亲身经历了延边人看球的火爆气氛。虽然今年主场移到龙井，但绿城副总经理鲍仲良认为肯定还是一个魔鬼主场。“坐满了也有3万人。”

　　对于今天的比赛，鲍仲良表示一定会非常艰苦。“延边实力不弱，战斗力很强，今年我们主场的唯一一次平局就是延边队的杰作。广州队到了延边也曾遭遇两球落后的惨境，如果不是戚务生祭出奇兵实现翻盘，广州队也许早就退出了冲超竞争行列。而上一轮，延边还3∶0大胜江苏舜天。”不过，对于这场比赛的目标，鲍仲良还是坚定地说要全取3分，“就剩4场比赛，我们绝不能功亏一篑。大家状态都很好，虽然杨征停赛，但是蔡楚川、黄隆都有可能打前腰这个位置，甚至胡明华也有可能顶一下。堤科和奥兰多也都表示了进球的决心，尤其是堤科，他一定要捍卫射手王的地位，不让延边队的文虎一超越。”

　　“明天我们要用一场胜利，来过个狂欢节日。”鲍仲良说。

　　十五的月亮十六圆。希望绿城今日能圆梦。                 本报记者 史一方