来自新西兰的业余航海家和环境保护者Pete Bethune，近日踏上他那价值240万美元的新的快速游艇，装上提取自动物脂肪的机油，从奥克兰出发，朝东方向行进。

　　重复利用生物油

　　Pete Bethune的目标很简单，他只是想驾驶摩托艇来完成最快的环球旅行，而他们所需的燃料不是其他任何油，而是可以不断重新利用的生物油。这些油可以在法国煎饼的油脂、精制大豆的油脂以及其他一些有机的、可循环利用的油脂中提取出来。

　　Bethune先生说他第一次开始对生物油产生兴趣是在几年以前，那时，他正在澳大利亚读他的硕士学位，在学习过程中，他写了一篇有关可再循环利用燃料的文章。他获得生物油方面的知识是他在北海和利比亚工作的时候，那时他主要是从事有关石油钻探设备的工作。在同一时间，他了解了世界环球旅行的纪录。Bethune认为他可以创下更好的环球航行纪录，从那时起，他就开始追求这一新的目标。

　　船看上去像金属天鹅

　　Bethune驾驶的这艘船名为Earthrace，看上去就像一只巨大的金属天鹅。它的设计很独特，可以冲破高达50英尺的风浪而无需减速，其最快速度可达40里/小时，专家称这可以帮助它完成这一次创新纪录的尝试。

　　Stuart Reininger，机动船杂志的作者，也是研究机动船的一位专家，他说，“事实上，这艘船是风浪冲破家，而且是三面壳的，这就说明它的速度有多快。我能肯定他们会成功的。”但是要靠生物油来开动它，所以使事情复杂化了。这艘Earthrace有78英尺长，但是居住空间是很狭小的，只有一个橱柜般大小的房间，里面有四个铺位。厨房也是很简陋，只有一个烧水用的壶，一个微波炉和一个烤箱。船上没有淋浴器，船上放了一种麝香用来祛除异味。

　　排放量低而且无毒

　　一般来说，使用生物油的交通工具都有一种奇怪的臭味，常常就是从中提取生物油的那些东西的气味。Josh Tickell（拥护使用生物油者之一）说，“你可能会闻到油炸饼的味道，或者是法国油煎食品的味道。人们可能会说他们闻到了油炸鲇鱼，但那可能只是一些相似的气味罢了。”

　　生物油的排放量与一般的柴油机排放量相比要少得多。而且它的排放物是无毒，并可以分解的。这使的它成为船只理想的燃油。Tickell先生说，“这种油在糖里的分解速度与水里的分解速度是一样快的。”

　　Earthrace在一个星期五的下午到达了圣克鲁斯，在那里人们的反应很特别。他们感到既敬畏又疑惑。孩子们全挤过来张望，而大人们则是挠着脑袋瓜子。圣何塞48岁的Bruce McClymont说，“这是我见过的最奇怪的事情。”

　　“我们正在实现梦想的途中，这是一次漫长艰苦的旅程。不过我们将尽力走完这段旅程。”Bethune先生感慨道。