本报讯 随着我国与非英语国家的经济、文化交往的日益密切,“小语种”人才的需求不断加大。
为推进杭州国际化进程,杭州市干部培训中心、长三角紧缺人才培训服务杭州中心为接轨大上海,引进了长三角紧缺人才新项目——“小语种”(非英语语种)的培训考试,为上海世博会、杭州休博会储备“小语种”专门人才。
首考将于12月举行
首次考试时间将定于今年12月举行,开考日语、德语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、俄语8个语种,级别为初级。
考试分笔试和口试两部分。笔试的内容为听力和综合能力,听力测试学生的理解、短时记忆及书写能力,综合能力测试考生掌握所考级别的基本词汇、基础语法及综合运用语言的书面表达能力。口试的测试内容为朗读音组、单词、句子、回答提问、对话等。
笔试和口试的考场均设在杭州市,凡通过笔试和口试的学员将获得长三角紧缺人才培训服务中心颁发的“小语种”(非英语语种)岗位能力证书。
该证书在长三角六城市互通,目前该证书只在上海和杭州二城市开考。培训考试的具体事宜可登录杭州考试培训网:www.ttt.gov.cn。
小语种人才需求旺
随着国际交往的日益频繁,社会对除英语之外的小语种需求不断增加,对小语种人才的需求一直都在呈上升趋势,今年更是出现了30%~40%的增幅。
外事联络口译是由上海市人事局和上海外国语大学合作推出的长三角紧缺人才培训重点项目,它参照了口译的国际分类,综合商务口译和其他专业口译,以及外事接待工作的特点,为培养外事接待和陪同岗位上的口译人员提供了一个统一、规范、有效的评估标准。
该项目今年上半年引进至杭州以来,有上百人参加了考试。考试首次使用了无线局域网考试系统,无论听说水平测试还是口译水平测试,考生都可在杭州参加考试,不必到上海,该证书也是长三角互认证书,杭州市第二次培训考试报名即日起至10月20日,考试时间安排在12月下旬。
本报通讯员 翁祖群