1926年的德国科隆，一对双胞胎姊妹在6岁的时候父母过世，葬礼还没结束，她们就被迫分离。

　　因为身体健康，活泼的姐姐安娜被叔叔带回德国乡村，叔叔家生活窘迫，安娜因此沦为农场的童工，每天一大早起床就要干很多活，还要帮婶婶按摩腿脚，连读书的权利也被剥夺了；妹妹萝特因为不停咳嗽，反而逃过了叔叔的“青睐”，有幸被荷兰的阿姨和姨丈收养，他们是个中产阶级家庭，阿姨又对萝特宠爱有加，不但给她细心的照顾和优越的生活，还让她学习钢琴、接受最好的教育。

　　就这样，一对心有灵犀的双胞胎姊妹被活生生拆散，一个在德国、一个在荷兰，从此天各一方，走上了截然不同的生活道路。

　　影片改编自畅销小说《双胞胎》，集合了荷兰与德国的众多一流演员演出，其中饰演青年时代姐姐的娜佳·尤尔，曾在2000年以《打开心门向蓝天》、《丽塔的传说》赢得柏林影后，在这部《烽火孪生泪》中，娜佳·尤尔也有令人动容的演出。

　　周宇红