本报讯 法国和韩国日前签署了一项关于在电影方面展开合作的协议，对此，韩方表示，这有助于韩国刚刚起步的电影业进军欧洲市场。

　　协议规定，双方将把共同制作的电影视为国产电影在本国市场上发行。另外，双方共同制作的电影不仅在法、韩两国有权申请政府基金，双方还将其作为国产影片在保护性措施下在各自的市场上发行。韩国电影院每年必须在至少73天里上映国产影片，法国则要求影院上映的影片中至少有40%是国产的。该协议适用于长度达到正片应有长度的影片，但不包括动画片。

　　韩国文化部门期望这份协议能够刺激韩国电影业的复兴和其在全球电影市场的发行量。迄今为止，韩国电影的市场多半局限在亚洲。进军欧洲市场的步伐缓慢，只与个别导演有过合作。该协议将为韩国电影走进全球影院，提高竞争力铺平道路。

　　到目前为止，两国合作的影片包括2005年发行的《影院故事》和2004年出品的《女人是男人的未来》。这两部影片是由韩国导演洪尚秀与法国MK2 出品公司共同制作的。

　　杨孝文