本报讯 “简历翻译，英文求职信，英文简历＋求职信组合服务……只需提供中文简历或相关材料，48小时内便可坐享其成。”上海一家英文工作室日前推出毕业生“特色服务”：代写英文简历。

　　据工作室的王先生介绍，眼下正是大四学生准备求职简历的当口，生意不错。半年来，他一人已经代写了10份简历，所服务的大学生中，很多手中持有英语六级证书。

　　不少同学手持大学英语六级证书，却仍然不知道自己的英文简历该如何下手。虽然知道网上有不少免费的英文简历模版，只要把自己的相关信息逐一填空，一篇英文简历也能轻松“出炉”。但他们知道，这种“填空”式的简历没有个性。无奈，很多人只好花钱请“枪手”帮忙“润色”。

　　还有不少同学害怕用语不专业、词汇不丰富、语法不正确，把自己的英文简历送给英语老师“把关”。不少高校的就业指导中心也会为学生提供一些英文简历方面的帮助。虽说英语六级过了关，许多大学生英语实用技能尚显不够。

　　华东师范大学的小秦同学坦言：现在学校里教英语，仍然过多注重语法、词汇；英语四、六级考试，考得最多的也是语法，所以学生虽然考试过了关，证书拿到手，但英语实际使用能力还是显得不足。

　　本报通讯员 张炯强 余晓璐