近日在哥本哈根,德国语言与文学学院决定将2006年度德国最高文学奖“格奥尔格”颁发给现年79岁的作家奥斯卡·帕斯托尔(Oskar Pastior)。在达姆施达特市举行的颁奖典礼上,评审委员会认为奥斯卡·帕斯托尔是一位“有条理的语言魔术师,创作了一套极端激进且形式多样的全集”,总是运用字母和语音,幽雅而风趣地创造诗一般的新世界。
奥斯卡·帕斯托尔1927年出生在罗马尼亚的特兰西瓦尼亚,1945年至1949年被强制流放到乌克兰境内的顿巴斯。1968年他借旅游之机逃到维也纳,1969年起,定居柏林,成为一名自由作家。其作品多次获奖,最近的两次是2001年“彼得-胡赫尔奖”和2002年“埃里希-弗里德奖”。
这次奥斯卡·帕斯托尔荣获的“格奥尔格-毕希纳奖”设立于1923年,是德国最重要的文学奖项,目前奖金为4万欧元。从1951年开始只颁发文学奖,在1958年制定的章程中确定了评奖标准:“该奖项颁发给用德语写作并表现突出的作家和诗人,获奖者本人要对现今德语文学界的发展起到巨大的推动作用。”德国现代文学史上的名家都曾获这一殊荣,如君特·格拉斯、海因利希·伯尔、埃利亚斯·卡内蒂、克里斯塔·沃尔夫等。