本报日本大阪专电 3∶0战胜日本队，结束了本届世锦赛最后一场比赛。中国女排主教练陈忠和感觉轻松了不少，在记者的撺掇下，他第一次走到吉祥物旁边合影。摄影记者按下快门之前，陈忠和不忘抬起左手，比出了一个代表胜利的“V”字形手势。走下比赛场，他长出了一口气：“谢谢大家，终于（整个比赛）完了。”

　　虽然陷入了日本队的魔鬼主场，但中国队没有重蹈荷兰队的覆辙。昨天的比赛中，中国队直落3盘，比分分别为25∶19、25∶22和25∶22。刚开局，中国队就率先掌握了主动，除徐云丽发球失误送了1分，中国队以8∶1进入第一次技术暂停。日本队凭借小山修加的扣球追回了几分，但王一梅最后以一个发球直接得分帮助中国队25∶19拿下首局。第二局和第三局，日本队虽然紧咬住比分不放，但都没有压过中国队，中国队以两个25∶22取得了最后胜利。

　　队长冯坤最先在场边感叹：“终于完了。”陈忠和听到后专门问她为什么这么说。冯坤像解脱了似地回答：“如果状态好，我喜欢多打比赛。但是现在状态不好，比赛中会出现波动，虽然我会动员自己，但还是希望比赛快点结束。”陈忠和听了这话挺感慨。专门对记者们说：“谢谢大家的支持，经历了这10多天的磨难……”磨难这个词，他说得特别响，“今天的比赛我们没有输，而且在球场上打出了霸气！比赛前我就让队员们在比赛中不仅要比技术，还要比技术、比气势、比激情，今天她们做得很好！”在俄罗斯队登上冠军领奖台的时候，中国女排的姑娘们坐在贵宾休息室接受电视台采访。她们并不郁闷，反而显得很轻松。今天上午10点，中国女排将离开酒店前往机场，乘坐中午的班机飞回北京。 本报特约记者 杜娟