阴影
阴影 阴影
第C0006版:天下·双语
3  4  
PDF 版
· 布什将看到的越南
· Cell Phones:
Viruses Are Catching
· 兄弟般的爱
· Brotherly love
· 再见,博尔顿
· Bye-Bye to Bolton
· The Vietnam Bush Will See
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2006年11月22日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
再见,博尔顿
  据11月20日一期的《新闻周刊》报道,白宫和国会中新的民主党多数派即将动真格了。他们已经在美国驻联合国大使约翰·博尔顿的问题上各不相让了。去年,在民主党和共和党温和派的阻挠下,博尔顿的参议员资格没有获得批准。之后,乔治·W·布什总统给了这位说话直率的保守派人士一个出使联合国的临时“短期任命”。博尔顿的临时职位将在年底总统和待任的众议院议长南希·佩洛西的“选举后”午餐结束几分钟后到期。白宫要求参议院批准博尔顿为常驻联合国大使。但是,即将上任的参议院外交委员会主席、民主党人约·毕丹发出的信号是,民主党将继续封杀博尔顿,除非当局移交博尔顿要求得到的国家安全局的一套绝密窃听资料。博尔顿说,他需要知道资料中提到的美国人的名字。批评博尔顿的人希望确定他没有对下属进行窃听。

  白宫目前仍支持博尔顿。但是,已经有传闻说,他可能被美国驻伊拉克大使扎尔梅·哈利勒扎德或者副国务卿保拉·多布良斯基替代。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能