联合国秘书长科菲·安南11日发表告别致辞,敦促美国政府在反恐之时,不要放弃民主理念,暗示美国抛弃了这种理念。
美国媒体指出,安南在演讲中虽然并没有直接提及布什政府或伊拉克战争,但却通过赞扬前总统哈里·杜鲁门,间接表达对美国现政府单干方式的不满,并批评布什政府在2003年发动的伊拉克战争和在“9·11”事件后推出的“先发制人”军事战略。
告别致辞暗批美国
安南11日中午在位于美国密苏里州独立城的杜鲁门总统图书馆发表告别致辞。他将于本月31日结束10年的联合国秘书长任期,接替他的是韩国前外交通商部长官潘基文。
面对满座听众和媒体,安南说:“人权和法治对于全球安全与繁荣至关重要,当美国似乎放弃它自己的理念和目标,它的海外朋友自然感到困惑。”
在两届秘书长任期内,安南与美国政府多次发生争论,特别是对美国未经联合国安理会授权发动伊拉克战争。
安南说:“当动用强力特别是军事力量的时候,只有在证明它用于正确目的,即出于广泛共同目的,世界才会认为它合法。”
不过,安南在致辞后的问答阶段说,他的讲话内容不能解读为对美国政策的批评。但细心的观察家则发现,在安南的整个演说中,他都谨慎地避免直接提及布什总统或布什政府。
借杜氏之言批布什
安南选择杜鲁门图书馆发表告别致辞,是因为这座图书馆是为参与创建联合国的杜鲁门所建。他对于现任总统布什的名字只字未提,但对杜鲁门却不吝赞扬。
1945年,美国时任总统富兰克林·罗斯福病逝,当时的副总统杜鲁门继任,成为美国第三十三任总统。杜鲁门上任后,下令对日本使用原子弹,促使第二次世界大战加速结束,并参与创建联合国。联合国当年10月正式成立。
安南称赞杜鲁门为美国当今行动的范本。他说:“如今美国人比以往更需要一个起作用的全球体制,让全世界人民一起面临挑战……为了这种体制起作用,我们呼吁有远见的美国领导人,以杜鲁门的方式。”
安南说:“杜鲁门总统说过,大国的责任在于服务而不是控制世界人民……他深信,今后的安全必然是集体的和不可分割的。”
安南还援引杜鲁门的话发出警告,“没有国家能够通过寻求霸权而让自己安全”。
再次呼吁联合国改革
在回答美国议员伊曼纽尔·克利弗关于伊拉克研究小组报告的问题时,安南说,报告有用,阐明许多问题。但他说,世界首先需要找到让伊拉克人彼此和解的办法。
安南还说,美国需要与国际社会合作,其中包括与伊朗和叙利亚,以解决伊拉克问题。与伊拉克邻国合作,符合各方利益。
安南重申对安理会改革的呼吁,他支持安理会增加10个席位。而美国只希望增加少数几个席位。
安南在讲演中还呼吁联合国成员国在处理国际关系时充分发挥联合国的核心作用,通过多边主义机制来解决世界面临的问题。他希望美国承担起大国的责任和义务,在国际多边机制中发挥积极作用。
美方反对安南说法
在现场,安南的告别演说不时博得众多听众的鼓掌欢迎。但美国的一些保守派议员和学者也对演说提出了批评。
此外,美国国务卿赖斯12日在接受法国媒体采访时对安南的演说颇有微词。赖斯批评安南没有强调美国过去几年中在联合国扮演的积极角色,比如与联合国共同发起的援助全球艾滋病治疗事业基金、旨在停止苏丹达尔富尔地区暴力冲突的决议和黎以冲突停火决议等。
赖斯特别指出:“没有美国的参与,根本就不会达成黎以停火决议……我可以不断举出我们这段时间取得的积极成就。我很遗憾这些竟然没成为演说的重点。”
美国国务院发言人麦科马克则表示:“在许多不同的问题上,我们和安南秘书长合作很好,也有一些问题我们不一致。”
庄北宁 (新华社供本报特稿)