本报讯（朱平） 全球30000家酒店在线预订、欧洲火车票预订、境外租车服务……日前，省内首家大型B to C旅游网站捷登国际旅行网正式开通，主要目标客户则是在浙江进出口企业中逐渐占主导地位的民营企业，以及频繁参加国外会展的外贸公司。

　　“现在不仅年轻人喜欢休闲自助游，浙江许多商务客人在出国考察、做生意时，也希望通过自助的方式来节约成本。”开设该网站的省海内外商务旅行社相关负责人介绍，目前与他们合作的英国格里菲旅游集团以及美国Touricoholidays不但能提供全球20000多家2～5星级酒店的实时预订，还包括了3000多家公寓及别墅的在线预订。此外，由欧洲火车集团提供的欧洲火车票预订也为商务人士节约费用提供了途径，像从意大利米兰到法国巴黎，通过在线预订火车票只需900元左右，比欧洲当地购买还便宜10%～20%，而同样的机票价格则要2000多元。

　　最新数据显示，今年前11个月，我省私企进出口达380亿美元，同比增长近50％，而参加国外各种展出成了中小企业的重要外贸交易渠道之一。