2006年7月11日，这是一个令炎黄子孙引以为傲的日子。当日，中国选手刘翔在洛桑国际田径大奖赛男子110米栏比赛中，以12秒88的成绩夺得冠军，并打破英国名将科林·杰克逊1993年8月创造的12秒91的世界纪录。

　　这是一次巨大的突破，当刘翔风驰电掣般冲过终点，他再次站到了世界之巅。这次，刘翔身旁已无科林·杰克逊，他是男子110米栏王国唯一的国王。

　　刘翔是所有中国人的骄傲，他在田径直道比赛的世界纪录中第一次单独刻下了黄种人的名字。刘翔将一种中国人的自信传达给全世界：不卑不亢，但气度非凡。