一名英国女子２９日仍独自在南极的冰天雪地中跋涉。她的目标是，在没有外援的条件下，用最短的时间独自到达南极极点。她２８日晚距目的地只剩大约２７公里，有望以１天的优势打破现有纪录。

　　英国《泰晤士报》２９日报道，这名妇女名叫汉娜·麦金德，现年３３岁，来自伯克郡的纽伯里。她独自一人，拖着重１００公斤的雪橇，在广阔的南极冰原上已跋涉近６个星期。当地气温低至零下３５摄氏度。

　　麦金德１１月１９日出发，沿着８２度经线向南进发。一路上，她翻过冰冻的山脊、穿过凌乱的碎冰、越过厚厚的积雪，只为尽快到达南极点。