本报讯 据《中华读书报》报道，诺贝尔文学奖得主、土耳其大作家奥尔罕·帕慕克受邀主编本国报纸一天，化观点为文章，表达对本国知识分子命运的关切。帕慕克持有新闻学学位，但毕业后从未投身传媒，此番受伊斯坦布尔的日报《Radikal》的邀请，为纪念该报创刊十周年，特地于1月6日到该报上班一天，担当主编，但不拿薪水。

　　诺奖新科状元恪尽职守，不仅主持编辑会议，讨论第二天的选题与版面安排，还到电脑前，就头版标题和版式发表意见。

　　1月7日这一期报纸的头版，因而打上帕慕克的烙印，帕慕克在当期头版下角刊有一篇小文，称一天的主编工作圆了他多年的新闻人梦想，但又自谦地表示，坐在报社编辑部里，也让他信心全无。

　　《Radikal》算不得大报，其发行量仅有33000份，但被视作土耳其最重要的知识分子报章之一。

　　帕慕克的历史小说《白色城堡》刚刚由上海世纪出版集团旗下的北京世纪文景公司出版，这是继2006年8月的《我的名字叫红》之后，在中国内地出版的第二部帕慕克作品。

　　图为奥尔罕·帕慕克（右）在土耳其日报《Radikal》担任客座主编的情景。图片提供：Radikal

　　康慨