俄罗斯总统弗拉基米尔·普京１８日决定让俄驻格鲁吉亚大使维亚切斯拉夫·科瓦连科返回第比利斯，并准备恢复俄格之间的邮政和交通联系，以此作为恢复两国正常关系的前奏。

　　去年陷入紧张的俄格关系有望恢复，格鲁吉亚方面认为己方“获胜”。俄罗斯《生意人报》１９日文章认同这一观点，并指出，由于俄对格实施的一系列强硬政策效果不佳，俄被迫“逆桨”，让船停下来。

　　普京亲自指示

　　普京１８日在克里姆林宫召见了科瓦连科。《生意人报》披露，两人会谈时情绪略有激动，普京告诉科瓦连科，他有意逐步实现俄格关系正常化。来自俄外交部的消息说，这一决定由总统府而非外交部作出，所以外交部不知道科瓦连科“返岗”的具体日期。

　　在会谈中，报道说，普京特别提醒科瓦连科说，他要回到的地方不同寻常。

　　“对这样一个国家，”普京说，“俄罗斯不是简单地和它拥有长期友好历史和友好睦邻关系。你要去的国家，许多世纪以来一直和俄罗斯经历同样的命运。不幸的是，在过去几年中，我们面临了一些问题。”

　　普京没有说明，为什么这些问题现在已经不那么重要，但他回顾说，去年９月，他同格总统米哈伊尔·萨卡什维利就实现两国关系正常化采取的措施达成一致，“第一步，也是重要的一步已在去年１２月迈出，我们签署了按照市场原则向格提供天然气的协议，根据格鲁吉亚所要求的购买量”。

　　格方欢呼胜利

　　俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫１８日与格鲁吉亚外长格拉·别茹阿什维利通话，通知后者，普京决定，科瓦连科将返回第比利斯继续工作。

　　格鲁吉亚外交部新闻司当天发表公告说，格鲁吉亚欢迎俄罗斯领导人作出的这一决定。而格政治领导人则认为，在这轮交锋中，格取得了胜利。“俄罗斯大使回来是格鲁吉亚的胜利，”格鲁吉亚议会欧洲综合事务委员会主席戴维·巴克拉泽说。

　　《生意人报》说，除了大使“返岗”，该报已得到消息，俄格之间的邮政和海陆空交通运输也将在近期恢复，上述部门都在等待高层指示实施具体行动。俄罗斯杜马成员已公开呼吁取消这些制裁措施，理由是“普通公民不应成为政治角力的人质”。

　　制裁伤及自身

　　《生意人报》说，上周俄国家安全委员会就俄格关系举行会议后，其实已决定取消对格的一系列制裁措施，因为总的评估显示，俄罗斯的政策没有如预期那样使格陷入悲惨境地。

　　根据国际货币基金组织去年１２月公布的报告，俄罗斯对格商品禁运并没有破坏格经济，２００６年格鲁吉亚国内生产总值（ＧＤＰ）增长率为８％，俄封锁政策可能将使这一数字在２００７年降到６％至７％，使格外债增加２.５亿至３亿美元。国际货币基金组织预计，这些损失，格可以通过接受外国援助加以弥补。

　　格经济改革国务部长卡哈·边杜基泽告诉《生意人报》说，格鲁吉亚在这场争端中的损失“众所周知，ＧＤＰ损失１％至１.５％，相当于１.５亿美元，这不算什么”。

　　相反，由于禁运，俄罗斯在格鲁吉亚的影响力却在下降。《生意人报》说，最好的例子是去年底俄罗斯天然气工业股份有限公司提出将出口格鲁吉亚的天然气提价。结果，由于格鲁吉亚得到了阿塞拜疆和土耳其的承诺，俄方虽然实现了涨价愿望，但出口量却被缩小。

　　《生意人报》说，俄罗斯禁运后，格商人开始寻找新的海外市场，该国与土耳其、伊朗和阿塞拜疆的经济关系比以前更加密切。

　　“克里姆林宫的战略家们显然得出了结论，只有取消禁运，才能缓和局势，”《生意人报》说。

　　黄恒 （新华社供本报特稿）