本报讯　 昨天下午，浙江省高级人民法院院长应勇和浙江省人民检察院检察长陈云龙分别向浙江省十届人大五次会议作工作报告。根据“两院”报告，２００６年全省法院审结、执结案件数均居全国第四位，人均结案数居全国第一。全省检察机关人均办案数全国第一。

　　应勇说，２００６年，省高级人民法院共受理各类案件２８５４件，同比下降１.２５％，办结２８６０件，同比上升７．２４％，诉讼标的金额６１．３２亿元。各级法院共受理各类案件５１０９３１件，上升４．０３％，办结５０７４１１件，上升３．７２％，诉讼标的金额５４６．４３亿元。

　　浙江全省法院已全部建立了司法救助基金，总金额４８６８万元，已对５６７名当事人发放救助金３４０．６万元。

　　浙江省人民检察院检察长陈云龙３１日在向浙江省十届人大五次会议作工作报告时说，２００６年，浙江全省以全国１／３２的干警及时办理了全国１／１２的批捕起诉案件，办案绝对数全国第二，人均办案数全国第一，案件质量全国第二。

　　陈云龙说，２００６年浙江省加大查办和预防职务犯罪力度，推动反腐败斗争深入开展，共有县处级以上干部１１７人落马于职务犯罪，其中厅级干部７人。

　　陈云龙说，浙江省各级检察机关依法严厉打击严重刑事犯罪，全力维护社会稳定。全省全年共批准逮捕各类刑事犯罪嫌疑人６９１００人，提起公诉８２２７１人，比上年分别上升３．７％和４．９％。并突出打击重点，共批准逮捕杀人、绑架等严重暴力犯罪、黑恶势力犯罪和抢夺、盗窃等多发性犯罪嫌疑人５０９５７人，提起公诉５５３０６人；批准逮捕生产销售伪劣商品、走私、侵犯知识产权等严重破坏市场经济秩序犯罪嫌疑人１４６８人．提起公诉２６１９人。

　　

　　本报记者 董碧辉 胡巍