阴影
阴影 阴影
第C0007版:天下·双语
3  4  
PDF 版
· 阿尔·戈尔的步兵
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  
2007年2月6日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
阿尔·戈尔的步兵
  传递消息的方法有多种:你可以勇敢地站在房顶上大声呼喊,也可以比较隐晦地顺便提及某种理论;或者,如果你真的慎重其事的话,你可以去拍一部电影,并且组织一支人马将电影所要传达的消息传播给更多的人。

  前副总统阿尔·戈尔2006年拍摄的纪录片《难以忽视的真相》得到了超过2000万美元的收入和两项奥斯卡奖的提名。该片由于将全球变暖这一主题带入了美国人的客厅而受到了广泛好评。但是戈尔的团队认为在全国还有很多地方、特别是在中西部还不知情。现在为了“气候项目”——一项传播认识并引起公民和政府采取行动对付全球变暖所带来的影响的倡议,戈尔已经训练了近1000名步兵传播他在影片中所表达的观点。他的追随者不仅仅有科学家,而且还有来自各行各业的志愿者,包括教师、家庭主妇和甚至像卡麦隆·迪亚兹这样的社会名流。他们被要求一年至少做10次演讲。

  戈尔的通讯主任凯利·克莱蒂尔说:“‘气候项目’将一个个人的因素带给一个可能从来没有看过那部电影的群体。接受训练的人演示幻灯片的次数比戈尔副总统还要多。”克莱蒂尔接着说:“真正的目的就是要他们深入到影片和戈尔副总统没能到达的地方。” 他称他们是“戈尔的骑兵”,并说他们还能做一些电影不能做的事:回应观众。肯·曼考夫说:“我回答问题比影片中的戈尔更好。”曼考夫晚上是戈尔的步兵,白天是一个电脑程序员。正是他在哥伦比亚大学开发了那些气候模型。

3上一篇  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 天下·双语 C0007 阿尔·戈尔的步兵 2007-2-6 48257178002CE17348257279001C0242 2