本报讯 “陆小曼和老公在吵架，徐志摩这个第三者居然还在旁边说三道四，这也太不能让人接受了吧。”越剧《西天的云彩》在结束了首轮演出后，连开了三场研讨会。在昨天的讨论中，有观众对剧中的一个细节提出了质疑。

　　《西天的云彩》讲述了诗人徐志摩和他生命中的三个女人的情爱纠葛。那位观众质疑的细节发生在“西山”这场戏中。当时因为陆小曼的丈夫王庚成天忙于公务，忽视了和陆小曼之间的感情交流，两人的婚姻岌岌可危。而徐志摩此时因为和陆小曼有着共同的兴趣爱好，感情迅速升温。可是奇怪的是，陆王争吵的时候，徐志摩居然还跑去劝王庚，“你要对小曼好一点，多关心她”。“徐志摩这时候其实是第三者身份，他居然还敢堂而皇之地去和情敌对话，这也太不能让人接受了。”

　　而导演杨小青认为，这么处理是尊重那个年代的人的观念。她解释说，当时像徐志摩这样的人是把离婚当作革命来看待的，他觉得追求爱情没什么不对的，所以才会心无杂念地去劝说王庚。“不过，观众的意见也有道理，既然是演给现在的人看的，那就得考虑到现在人的价值观。到底该怎么改，我们还得再商量一下。”

　　和传统越剧不一样，《西天的云彩》在传统唱腔的基础上，加入了话剧、音乐剧、舞剧等多种现代艺术元素，在塑造人物方面，也摈弃了惯有的舞台教化模式。“徐志摩是个蛮有争议性的人物，有人说他是花花公子，有人说他勇于追求爱情，我们在创作的时候尽量还原这个人物本身，而没有刻意地把他塑造成一个完美的形象。”杨小青说。     本报记者 张 瑜