■本报通讯员 黄维恩 本报记者 王磊

　　

　　本报讯 听说过Banyan Tree吗？翻译成中文是“悦榕庄”。这是一个世界首屈一指的酒店度假村品牌，很快，这个超五星级豪华酒店将冠以“杭州”字样。昨天，新加坡悦榕集团与杭州紫金港旅游集散公司签约，将在西溪国家湿地公园东南角的西溪旅游服务中心建造杭州悦榕庄度假酒店。

　　这是杭州引入的第一家国际顶级豪华酒店。据介绍，杭州已成为中国最重要的旅游城市，拥有星级酒店240家，但多为商务酒店，缺少像悦榕庄这样的度假休闲型酒店。

　　“无论我们在全球发展到多少家，杭州悦榕庄都将是最重要的。”悦榕集团执行主席何光平笑着说：“因为杭州是我和太太最喜欢的地方，有自然优美的风景和悠久的历史文化。”

　　悦榕庄酒店每到一地，都是按照当地的风俗文化修建。因此，何光平说，杭州悦榕庄也将与西溪湿地的风貌相融合，是诗与水相结合的风韵。

　　但同时，像这样的顶级豪华酒店，消费之高也将令人咋舌，以其他地方为例，每晚要500至1800美元，平均房价在万元人民币以上，比五星级酒店高出许多倍。