根据金庸同名小说改编的30集历史武侠电视剧《碧血剑》，是张纪中继《笑傲江湖》、《射雕英雄传》、《天龙八部》、《神雕侠侣》之后五度涉足金庸剧。剧中男主角袁承志的扮演者是窦智孔。女主角温青青的扮演者是黄圣依。

　　“碧血剑，挥出乱世豪情；两代仇，困锁今生情缘”。《碧血剑》是金庸的第二部小说，其创作在《书剑恩仇录》之后《射雕英雄传》之前，因而较明显地带有从“历史传奇”向“人生成长”过度的痕迹。纵览全书，便可发现《碧血剑》有着明显的双重叙事线索，即有关江山历史和江湖传奇的叙事线索。

　　张纪中版《碧血剑》侧重于历史的叙事，创造历史的情境，让人感受一种奇异的历史风貌，完成并且突出小说的历史主题，在这一基础上，再展开想象，创造一个“成人的童话”。不过，张纪中并不真是想要拍摄一部历史剧，而是借用历史剧的风格，讲述独特的江湖传奇故事。

　　如果说《神雕侠侣》打造的是浪漫，《天龙八部》突出的是气势，《射雕英雄传》着重展现的是恢弘的场面，那《碧血剑》则以历史厚重感为自己独特的个性。主人公是一个忧国忧民的侠义之人。观众看到的将是一部以历史背景为“外套”、以江湖传奇情节为“筋骨”、以人物性格情感为“血肉”的历史传奇武侠剧。

　　《碧血剑》的小说比较短，要改成长篇连续剧，改编时必须根据情况添加一些内容，因此在金庸先生的“授权”下，张纪中大幅修改《碧血剑》的原著，在一些情节上做了大改动，其中包括增加了不少感情戏，主要是袁承志与温青青、阿九的感情纠葛，但结局没有改变。