青年报供稿 黑眼睛、黄皮肤与传说中的骑士勋章,两者原本很难联系起来。昨天,在意大利驻沪总领事馆文化处,新任意大利驻华大使Riccardo Sessa郑重授予了三名中国教授“意大利团结之星”骑士荣誉勋章,表彰他们为加强中意文化交流作出的贡献。
这三名教授中,两名来自上海,中国科学院院士郑时龄被授予“意大利团结之星”司令头衔和勋章,而上海外国语大学意大利语副教授唐建民被授予骑士头衔和勋章。另一名获得骑士荣誉的是曾在中国驻米兰总领事馆任商务领事的蒋春宝教授。意大利驻沪总领事馆总领事罗西诺告诉记者,司令勋章是最高等级的奖项,这是颁给非意大利公民的外国人最高的荣誉。虽然在经济上没有任何奖励,但这个勋章意义非凡,因为它是意大利总统授予的,不是某个大学的奖项,是国家性的荣誉。
意大利驻华大使Riccardo Sessa在授勋仪式上发表了讲话,“这一时刻非常重要,意大利向这三名终身致力于意大利文化和语言推广的中国教授表达了尊敬。”当天参加授勋仪式的还有来自同济和其他学校学习意大利语的大学生,大使开玩笑地说,“你们选择这门语言需要勇气,因为它不能与世界上其他国度的人民进行交流,但选择这门语言最大的好处在于,你们可以轻松地参观世界上最美的国家,去世界上生产最好的汽车的国家,去拥有最优秀足球运动员的国家……”一大串排比把在座的所有人都逗乐了。
相关链接
“意大利团结之星”骑士勋章
1948年意大利政府设立“意大利团结之星”骑士勋章,用于表彰二战后为意大利重建工作作出特别贡献的意大利以及非意大利公民。
2001年意大利总统钱皮为这一勋章赋予了新的意义,钱皮总统提议将这一荣誉授予在加强意大利与世界各国在文化、经济和社会交往方面作出突出贡献的人士。