阴影
阴影 阴影
第C0006版:天下·双语
3  4  
PDF 版
· How to Live with Cancer
· 如何与癌共存
· Au revoir separatism, bonjour “autonomy”
· A Test for Gonzales
· Peanut Butter
· 冈萨雷斯面临考验
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  
2007年4月4日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
冈萨雷斯面临考验
  据4月2日出版的《经济学家》报道,上周二神情沮丧的司法部官员聚集召开一个高级会议,司法部长阿尔贝托·冈萨雷斯的话让他们吃了一惊。他说:“我刚和总统通过电话。他告诉我,希望我继续战斗。这就是我们要做的。”在那天稍后举行的新闻发布会上,布什总统说,他支持冈萨雷斯,使人们对这位严阵以待的司法部长即将辞职的希望落空。但是在幕后,白宫和司法部因检察官解职一事关系依然紧张。

  下个月,当司法部长被责成出现在参议院司法委员会面前时将迎来严峻的考验。民主党人进攻的焦点将是他对解职8名检察官自相矛盾的解释。

  本周, 冈萨雷斯的前任办公室主任基尔·辛普森将在参议院作证。司法部的电子邮件显示,辛普森根据对布什的忠诚度来给检察官排名次,并将解职检察官的时间与白宫官员,包括卡尔·罗夫的助手进行协调。冈萨雷斯声称,他不知道白宫陷得这么深, 但是民主党将迫使辛普森解释他的上司为何会被蒙在鼓里。据熟悉辛普森说辞但由于法律上的敏感性而不愿透露身份的消息来源说,他可能的答案是:冈萨雷斯“基本上”是知道解职之事的,但不是所有的细节都知道。

3上一篇  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 天下·双语 C0006 冈萨雷斯面临考验 2007-4-4 钱江晚报c00062007-04-0400031 2