阴影
阴影 阴影
第D0015版:科教·发现
3  4  
PDF 版
· 其实有些肿瘤与人相安无事
· 打喷嚏最好直腰挺胸
· 这些饮食建议
可能是讹传
· 世卫组织:
· 食红肉增乳癌风险
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2007年4月6日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
其实有些肿瘤与人相安无事
■本报通讯员 项芳丽 编译
  据英国《卫报》最近报道,英国一名癌症专家认为,虽然新一代的癌症检查方法能够查出很多暂时不会危及健康的肿瘤,但总的来说可能弊大于利。

  英国剑桥大学癌症研究所负责人布鲁斯庞德称,越来越多的人不得不面临选择:要么接受对身体造成剧烈影响的外科手术,要么忍受不确定的癌症诊断。但是,其实有些异常细胞与人数年相处相安无事,关键是控制住它的扩散。

  检查太仔细,让人也焦虑

  新一代的癌症筛查、扫描技术以及基因测试等检查方法不仅能帮助人们发现刚处于萌芽期的致命癌症,也能诊断出微小的、处于潜伏期的良性肿瘤。但患者可能从此焦虑一辈子,因为他面临着是否做手术的抉择,而手术不仅对患者自身有影响,也会为已经力不从心的国家医疗保障体系再增加压力。“为了尽早发现癌症以便及时治疗,医院使用的检测手段越来越先进,结果查出了很多可能一辈子都不会给生活带来什么影响的肿瘤。因此我们还需要找到更好的方法以判定哪些癌症是非常危险的,而哪些癌症不是。” 庞德说。

  有时癌并不是致死原因

  “你一定得谨慎对待新的癌症检查方法,小心它们弊大于利。”例如,许多男性在第一次被诊断出前列腺中有异常细胞时,就做了前列腺切除手术。这其实没必要,因为临床表明,很多患者数年都相安无事。

  目前,英国国家医疗保障系统尚未对所有男性开展前列腺癌检查,但越来越多的私人诊所正在这么做。

  英国国家筛查项目的领导人朱丽叶塔帕特尼克说:“如果对一具80多岁的男性尸体进行检查,那么你或许发现他生前大部分时间都患有前列腺癌。但他的死亡却是出于其他没有诊断出的病因。虽然这是一个极端的例子,但其他癌症在某种程度上也差不多。”

  癌症更趋向是一种慢性病

  《时代》周刊最新一期文章,题为《与癌症共存》(相关内容本报4月4日C6双语版有部分报道)。文章说,近年来对于癌症末期的治疗已经不再是针对一种急性病展开的一场非赢即输的战斗,而更像是一个治疗慢性病的过程。

  “人们看待癌症的方式的确发生了很大转变。虽然并非对每种癌症都持乐观态度,但是对控制乳癌、结肠癌、前列腺癌甚至肺癌的信心却大为增强。”美国密歇根大学综合癌症医院乳癌诊治项目主任哈耶斯博士说,很多癌症,尤其是乳癌并没有你想像中的严重,很多患者都能有质量地过一辈子。”    

  患者仍可有质量地生活

  此外,科研人员还开发了针对性更强、毒副作用更小的新药,这也让患者兴奋不已。癌症患者不仅生命延长,生活质量也有了提高。被确诊为癌症或遭受癌症复发,这些对患者的确是不小的打击,但实际上目前患者的生存希望比任何时候都大。

  在很多尚不完全了解癌症这种疾病的人看来,人类总有一天能找到治愈它的方法。毕竟这也是1971年美国总统尼克松发起攻克癌症之战时的目标。但实际上,肿瘤形态多样、在患者体内生存扩散的方式各异,因此希望找到一条途径杀死所有癌细胞的想法也未免有些幼稚。相比而言,医生们目前更认同控制癌细胞的治疗方法:或许只需要控制癌细胞防止其扩散就可以了,只是患者可能需要一辈子都服用这样的控制药物。    

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 科教·发现 D0015 其实有些肿瘤与人相安无事 ■本报通讯员 项芳丽 编译 2007-4-6 C89EA49043F8A2AE482572B4002A619A;钱江晚报d00152007-04-0600020;钱江晚报d00152007-04-0600021;钱江晚报d00152007-04-0600022;钱江晚报d00152007-04-0600029 2