本报英国利兹电 利兹大学向哈罗德·品特授予荣誉博士学位的仪式,4月13日中午在英语学院戏剧工作室的小剧场举行。仪式本身就有点像是被称为“荒诞派”的品特式戏剧,向全体与会者呈现了一场传统与新潮、保守与激进、节制与夸张并存的视觉盛宴。
仪式开始时,在礼宾官的喝令下全体起立,利兹大学的校长、副校长,以及品特本人,穿戴着英国古典的荣誉礼袍和礼帽,在银色权杖的导引下庄严而缓慢地走进会场入坐。
灯光暗转后现亮起来时,展现在大家面前的却是前卫嘻哈的一幕戏剧场景:7名着装嬉皮的利兹大学学生搬着一张圆桌进入场内,4人围坐桌边,一名酒吧侍者打扮的男生给桌边的4人倒上红酒。侍者打扮的年轻人开始朗读品特的反战诗。他读完一段后,其余在场的学生们一一以自己独特的朗读方式接续着念完了品特的这首长诗。利兹大学常务副校长(传统的英国大学真正的最高掌权人是常务副校长)宣读授予荣誉学位宣讲辞后,披戴着礼袍的哈罗德·品特本人仍是一言不发,甚至没有按照惯例发表感谢辞。这对于一个从小就有表演天赋,19岁就成为职业演员的人来说,也是难忍而无奈的。他非常年轻时曾写下过这样的台词:“现实像顽石一样坚硬,人的能力无法穿透。”谁能想得到,这竟成为自己的写照。 本报特派记者 文敏