英国第二大企业英国石油公司（ＢＰ）首席执行官约翰·布朗勋爵１日宣布辞职。

　　布朗是在一名法官允许一家报纸公布布朗与其同性伴侣的关系以及他在此问题上向法庭“作伪证”的细节几小时后宣布辞职的。

　　布朗在声明中说，他自愿辞职，以“避免给公司造成不必要的难堪和困扰”。分析人士说，这位英国曾经“最有权势的商人”用“不光彩的句号”结束了自己的职业生涯。

　　●对曝光“感到震惊和难堪”

　　布朗在当日发表的声明中承认，他与加拿大男子杰夫·希瓦利埃有过４年交往。他曾在这一问题上向法庭作出过“不真实的陈述”。

　　此前，布朗被指控利用公司资源为他曾经的同性伴侣希瓦利埃谋私利。根据有关指控，布朗派英国石油公司的雇员帮助希瓦利埃成立公司，还曾派遣一位高级雇员给希瓦利埃送现金。

　　布朗坚决地否认这一指控。布朗说，这些说法是“错误的，而且容易使人产生误解”。

　　然而，他承认，法庭调查这一事件时，他曾经在如何与希瓦利埃认识的问题上撒谎。

　　他说：“我的第一份证人声明……在说明我怎么认识杰夫的问题上陈述不实。我对（事件）曝光感到震惊和难堪。我也对这一不真实的陈述感到深深抱歉。”

　　英国石油公司也发表声明说，根据内部调查结果，那些说布朗对公司有不适当行为的说法没有事实根据。英国石油公司董事长彼得·萨瑟兰把布朗的辞职称为“一个悲剧”。他说：“他（布朗）的荣誉感迫使他在充满痛苦的境况中辞职。”

　　●“揭黑”媒体另有说法

　　公布布朗“作伪证”事件的《星期日邮报》则持有另一套说辞。

　　据《星期日邮报》报道，布朗与２７岁的加拿大男子希瓦利埃去年分手后，希瓦利埃向英国联合报业公司、《每日邮报》、《星期日邮报》和《旗帜晚报》公布了他和布朗的故事。

　　从今年１月起，布朗通过法律努力阻止《星期日邮报》刊登希瓦利埃的采访报道。他向高等法院申诉说，由于希瓦利埃曾是他的伴侣，这些故事破坏了他的隐私。在法庭的强制令下，报纸之前一直没有登出这些消息。报道说，布朗还告诉法庭，希瓦利埃在他们如何相互认识的问题上说了谎话。然而，“事实证明，在这一问题上，是布朗说了谎”。

　　法官戴维·伊迪说，考虑到布朗承认自己说了谎，他们作出了允许报纸报道的决定。

　　●“太阳王”光芒不再

　　在英国石油行业，布朗曾经被誉为“太阳王”。事实上，对于这位被媒体称作英国曾经“最有权势的商人”而言，提前辞职的决定对他的收入和名誉都是一个不小打击。

　　根据英国石油公司所说，布朗的提前辞职意味着他无法得到价值超过３５０万英镑（约合６９０万美元）的红利，大约是他年薪的１.３倍。此外，他还放弃了一个与长期业绩挂钩的股票奖励计划，潜在价值约１２００万英镑（2390万美元）。

　　路透社还援引消息人士的话说，布朗可能会辞去美国投资银行高盛公司的董事会董事职务。

　　布朗辞职后，英国媒体用“‘太阳王’黯淡”的标题报道了他的离去。一位不愿公开姓名的分析人士说：“一段光荣的事业生涯，如今画上一个不光彩的句号。”    何柳（新华社供本报特稿）