新华社消息 美国宇航局１１日宣布，被冰雹砸坏的“阿特兰蒂斯”号航天飞机外部燃料箱终于修复完毕，专家组检查后认为，航天飞机可重新运上发射台，发射时间暂定在６月８日。

　　美国宇航局在１１日下午举行的评审会议后发布声明说，外部燃料箱的修复工作已经全部完成，“阿特兰蒂斯”号将于５月１６日重返发射台。如果一切顺利，“阿特兰蒂斯”号及其机组６名宇航员将于６月８日从佛罗里达州肯尼迪航天中心的３９Ａ发射台升空，飞往国际空间站。

　　这次代号为ＳＴＳ－１１７的任务将是美国航天飞机今年的第一次飞行。“阿特兰蒂斯”号最初定于３月１５日发射，但２月底一场突如其来的冰雹把其外部燃料箱砸出数千个凹痕，该航天飞机被迫撤下发射台紧急维修。

　　美国宇航局副局长比尔·格斯登美尔１１日在声明中说，维修小组过去两个月的工作十分出色，宇航局进行了细致的评审和大量测试工作，确认燃料箱已修复正常。

　　美国宇航局外部燃料箱项目经理约翰·查普曼说，修复后的燃料箱从外观看仍留有修补的痕迹，“但这并不影响它的性能和安全”。２００３年“哥伦比亚”号航天飞机失事后，外部燃料箱安全问题一直是美国宇航局考虑的重中之重。

　　俄向空间站送2.5吨重邮包

　　新华社讯 俄罗斯12日向国际空间站发射了一艘货运飞船，为国际空间站送去给养和设备。

　　据俄塔社报道，莫斯科时间7时25分（北京时间11时25分），俄罗斯从哈萨克斯坦境内的拜科努尔发射场用“联盟”型运载火箭将“进步Ｍ－６０”号货运飞船发射升空。飞船预计将在３天后与国际空间站的“星辰”号服务舱实现自动对接。

　　据介绍，“进步Ｍ－６０”号飞船此次为国际空间站送去２．５吨物资，包括食品、水、燃料、科学设备和礼物。其中有用于研究辐射对人体影响的检测器，研究土壤中气体和液体分布的仪器以及用于科学实验的一批蜗牛。这些蜗牛将在太空度过５个月。

　　此外，飞船还为宇航员送去了新鲜水果和蔬菜以及来自心理医生和家人的邮包与礼物。