英国牛津大学出版社１８日发表声明，就一本字典中的错误向印度班加罗尔人道歉，并承诺停止库存销售，订正错误。

　　据印度媒体报道，牛津大学出版社２００５年版的《牛津简明世界地名词典》中，对班加罗尔的历史和语言表述有误。词典中说，班加罗尔是“说孟加拉语人”的土地，而实际上，孟加拉语是现在孟加拉国和印度西孟加拉邦的语言，而班加罗尔所在卡纳塔克邦的主要语言是坎纳德语。

　　印度历史学家和官员对这一错误表述非常不满。《印度快报》援引一名议员的话说，“英国人的傲慢”是造成错误的根源，“他们总以为，他们写印度历史比我们还好”。