规划师：浙江科友IAE留学澳大利亚留学首席规划师Jane    

　　考生档案：王锡淼，男，衢州一中，2006年毕业生，成绩在班内属于中等偏上，高考成绩537分，英语单科成绩136分，但数学偏弱。他曾经的理想是去上海外国语大学。

　　出国路径：在和家长及王锡淼沟通后，我发现他非常喜欢语言课程，于是我推荐了西悉尼大学的翻译专业。虽然该大学综合排名一般，但是其翻译专业实力很强，是为数不多的在本科阶段就开设翻译专业的大学之一，并且在毕业时还可获得NATTI三级翻译证书。

　　考虑到翻译专业雅思要求较高，我推荐王锡淼先在国内读5个月的预备课程，然后去澳大利亚读一学期的预科（4个月），再去西悉尼大学。现在，他已经拿到西悉尼大学录取通知书了。

　　专家点评：

　　目前澳洲劳动力就业市场的调查报告显示，翻译职业是一个高需求的移民职业类别。拥有NATTI三级翻译证书，意味着可以合法开设翻译公司，在英联邦国家为公司或个人提供独立的翻译服务、提供的服务具备公证职能，对翻译的原件有公证效力，各类国际翻译文件中的签字、盖章将被国际认可。